cho young gu

Легенда о Монстре
Du Shi Yao Qi Tan
都市妖奇谈

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: сериал, 20 эпизодов по 26 мин.
Жанр: мистика, фантастика
Режиссер: Zhang Li / Чжан Ли
Русские субтитры: Scorpions, Your Dream
Русская озвучка: XDUB DORAMA
Добавлено: 8 серия (озвучка)

Московское дело / Mo Si Ke Xing Dong / 莫斯科行动 / 莫斯科行動

Страна: Китай
Год: 2019
Жанр: детектив, драма, триллер, боевик, криминал, исторический
Серии: 31 серий по 45 мин.
Канал: ZJTV
Режиссёр: Жуй Чжан / Rui Zhang
Сценарист: Бо Ху / Bo Hu, Ян Сюй / Yang Xu
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: YOGA
Русская озвучка: Monsta Studio
Добавлено: 2 серия (озвучка)

Ying
影 / 三国·荆州 / 荆州保卫战

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 116 мин.
Жанр: исторический, мистика, драма, боевые искусства
Режиссёр: Чжан Имоу / Zhang Yimou
Перевод: Тигрята на подсолнухе, Asian Dragons
Русская озвучка: есть

Ruyi's Royal Love in the Palace
Hou Gong Ru Yi Zhuan
后宫如懿传

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: исторический, романтика, драма
Серии: 87 серии по 45 мин.
Режиссёр: Ван Цзюнь / Wang Jun
Перевод: Asian Dragons
Озвучка: Animaunt

Тяжелый день
Perpetrators / Breaking the game
破局

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: боевик, криминал, детектив, триллер
Режиссёр: Лянь И Ци / Lian Yi Qi
Русские субтитры: Альянс
Русская озвучка: Колобок

Brightest Star in the Night Sky
夜空中最闪亮的星

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 44 серий по 45 мин.
Режиссер: Лю Ши / Yizhi Liu
Канал: Tencent Video
Перевод: Dilemma, Phoenixes
Русская озвучка: MixFilm, LANFAN

Take My Brother Away, Please!
快把我哥帶走

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: комедия, школа, семейный
Серии: 30 серий по 46 мин.
Русские субтитры: Be Mine
Русская озвучка: LapkiDub Studio
Добавлено: 10 серия (озвучка)

С тобой
Zui Hao De Wo Men
最好的我们

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, драма
Серии: 24 эпизодов по 44 мин.
Канал: IQIYI
Перевод: Ивушка

The Tale of Yanxi Palace / Yanxi's Conquest / Guidebook to Yanxi Palace
Yan Xi Gong Lue
延禧攻略

Страна: Китай
Год: 2018
Жанр: романтика, исторический, драма
Серии: 70 серий по 45 мин.
Перевод: Reborn, Slyness
Озвучка: XDUB

Mr. Big / The Hot Head / Big Match
大人物 / 中國版老手

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 107 мин.
Жанр: боевик, драма
Озвучка: Колобок

Охота за головами / Игра в охоту
Hunting Ground / Game of Hunting / Head-hunting
猎场

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: бизнес, мелодрама, триллер
Серии: 52 серии по 45 мин.
Режиссёр: Цзян Вэй / Jiang Wei
Канал: ZJTV
Перевод: Fotini
Озвучка: Кинеко

The forbidden Love
禁爱

Страна: Китай
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 83 мин.
Жанр: мелодрама
Режиссер: Чу Хуэй Линь / Chu Hui Lin
Русские субтитры: Tonyvika's World
Русская озвучка: Julia Prosenuk

Ледяная фантазия / Город грёз
The City of Fantasy
Huan Cheng
幻城

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фэнтези
Серии: 62 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзюй Цзюэ Лян / Ju Jue Liang
Русские субтитры: Your Dream & Magic Owls, Ringu
Русская озвучка: STEPonee, Домик Сумасшедших Дабберов

Семь моих обличий
Kill Me, Heal Me /A Seven-Faced Man / Give Me Love
Qi Ge Wo
七个我 / 柒个我

Страна: Китай
Год: 2017
Жанр: романтика, драма, комедия, психология
Серии: 38 серии по 45 мин.
Канал: QQLive
Режиссер: Дэн Кэ / Deng Ke
Перевод: Baddest Females

Ошибка идеального незнакомца / Влюбленные по ошибке
Sword of Tear / Xi Dian Yuan Yang
Jian Xiao Ao Long Bao / Dao Jian Lei
错点鸳鸯.戏点鸳鸯 / 剑啸傲龙堡 / 刀剑泪

Страна: Китай
Год: 2012
Жанр: исторический, романтика
Серии: 50 эпизодов по 42 мин.
Режиссёр: Tom Tan, Kou Zhan Wen
Перевод: MoonFlower, YOUR DREAM
Озвучка: SENTV

Gong Suo Mi Yuan / Palace 3 / Jade Palace 3
Gong Suo Lian Cheng / Gong 3
Feng Huan Chao Zhi Lian Cheng
凤还巢之连城 / 宫锁连城 / 宫锁幂缘 / 宫3

Страна: Китай
Год: 2014
Жанр: драма, романтика, исторический
Серии: 44 эпизодов по 45 мин.
Режиссер: Li Hui Zhu
Перевод: RINGU

Tan Hua Meng
昙花梦

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: драма, романтика, исторический, детектив
Серии: 43 серий по 45 мин.
Режиссёр: Цзэн Сяо Синь / Zeng Xiao Xin
Перевод: Alice Kim, Scorpions, ТаЛи

Jian Jun Da Ye
建军大业 / 建軍大業

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 133 мин.
Жанр: боевик, драма, военный
Режиссёр: Эндрю Лау / Andrew Lau
Русские субтитры: #404 & Aeterna Temple
Русская озвучка: Колобок

Продолжаем представлять вашему вниманию новинки китайских сериалов, премьера которых состоится в этом ноябре. В данном обзоре мы собрали наиболее яркие новинки разных жанров: от фантастики до триллеров. С первой частью обзора по осенним новинкам китайской телеиндустрии вы можете ознакомиться здесь.

Осенью 2017 года выходит множество сериалов, заслуживающих внимания. Если честно, их так много, что даже при всем желании в одну статью не поместится весь список ожидаемых тв-премьер. Однако, попытаемся рассмотреть хотя бы некоторые из них.

Три жизни, три эпохи, десять миль персикового цвета
Sān shēng sānshì shílǐ táohuā
三生三世，十里桃花 / 三生三世十里桃花

Страна: Китай
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 102 мин.
Жанр: фэнтези, мелодрама, исторический, романтика
Режиссёр: Чжао Сяодин / Zhao Xiaoding, Энтони ЛаМолинара / Anthony LaMolinara, Линь Юй Фэнь / Lin Yu Fen
Русские субтитры: Your Dream, #404
Русская озвучка: XDUB